「地獄」を「山梨」にすると急に田舎臭くなる