ワイ沖縄県民、「なんくるないさー」が間違った認識で使われている状況に嘆く